Things happen. Yes, the follow-up email is there. Thank you for the explanation.

You could use a nested style within your paragraph style where you have the character style set to no colour. That would mean the period is still there but it is not visible.

Maybe you could do that with a table, but I don’t know if that would have other inconveniences.

Ob man das mit einem variablen Font machen könnte, der entsprechend programmiert ist? Immerhin gibt es einen Font, der die Option Rotation bietet (https://v-fonts.com/fonts/valnera-vf – dort heißt es aber »No sample available«. Bei der ebenfalls auf dieser Seite aufgeführten Rotor (https://v-fonts.com/fonts/rotor) bedeutet Rotation jedenfalls, dass die Buchstaben aufrecht stehenbleiben und um die senkrechte Achs rotieren. Aber mit der WHOA könnte man vielleicht den gewünschten Effekt erzeugen (https://v-fonts.com/fonts/whoa).

What if you anchor frame B within frame A?

One thing that Calamus had years ago, were not only horizontal or vertical guidelines, but also guidelines that could be diagonal or circles: https://www.calamus.net/modules/gli.php

https://www.thegraphicmac.com/keep-layers-intact-when-copy-pasting-objects-one-indesign-document-another/