I've been trying to figure out how to solve this problem for almost four hours now and I'm about to give up
!
On the first page of my document is a little transparent tiff placed. It's on the “graphics” layer which is on the bottom of the layer stack. The text is on the “text” layer, which is on the top. If I write a PDF the whole first page is written as if it would be a Bold font style. If I hide the graphic then everything is being displayed as it should.
I don't know what's the cause of this. I'm exporting a PDF 1.4, i. e. there is no transparency flattening happening when generating the PDF. There is no font subsetting, text is written in normal black (100k), but when Exporting I convert to sRGB (convert to profile), because it's going to be viewed over the internet. Text isn't set to overprint and there is no stroke assigned to it. I have no clue what the error is!
In my opinion it's impossible to get an error because of this transparent tiff? I'm writing a PDF 1.4 that means there can't even happen a flattening which could convert the text to outlines, which could lead to an inaccurate display in the PDF Reader.
What's also strange is that the problem doesn't occur when I move the graphic to the next page – although the image is placed RIGHT behind some text, which is even a worse scenario than on the error page where the image doesn't even touch the glyphs.
Any idea what could be the cause of this?
I have the latest update of InDesign CS5 installed, it's a german version.