Hello! Great to find your question!
I’ve been struggling with Indesign & it’s Kindle Plugin for two weeks now and have just ONE (aesthetic) problem remaining: the same problem you described in your initial posting, above!
I hoped, like you, that I could avoid ToC referents showing in the KindleDX. As you discovered, any referent that is filled with no ink, or with white, or with “paper”, will be drawn into the ToC page that the Kindle creates but won’t show on the page that the entry refers to. (All of the Kindles except the DX model respect the lack of ink with regard to the pages of the e-book.)
So I had your idea of putting each ToC entry into a text-frame on a separate and hidden layer on the first page of each section of the book, to see if the Kindle Plugin would draw the entries into ToC it generates without reveal them on the first pages of the sections of the e-book. But, as you found, that doesn’t work.
I’ve tried to understand the way you found around this problem, but I can’t.
What I’ve got set up at the moment looks great. The only problem is that on the Kindle DX the referents are showing.
At the start of each section in InDesign I have a small text-box with the appropriate ToC entry in it, for example, “Chapter 1: Awakening”. I highlighted each such referent with the paragraph style “Heading 1”, and then made them invisible by filling them with white. Kindle builds the ToC by going through the InDesign documents and drawing out all the instances where the paragraph style is “Heading 1”. And, fortunately, for all formats except the DX’s it displays the instances in the ToC but not where they occur in the book.
Can you give me a Dummies list of steps to implement to get round my problem?
Thanks.
David.