Episode 193
Podcast 193
• How to publish in more than one language
• How to share a DPS app with a group (bypassing the App Store)
• Obscure InDesign Feature of the Week: Swap Fill and Stroke
View the transcript of this podcast.
Special! David and guest co-host Diane Burns rock this episode.
- How to publish in more than one language
- How to share a DPS app with a group (bypassing the App Store)
- Obscure InDesign Feature of the Week: Swap Fill and Stroke
News and special offers from our sponsors:
>> Rorohiko has this neat add-on called Frame Reporter. It adds a little label next to any page object which you can configure to show whatever information you need to see without having to dig through panels: Effective resolution, Name and/or path of the placed image, Name of the currently selected story, word count, and many more (you can even make your own if you know a little Javascript!). They?ve written up a detailed explanation of all the options and how their customers have used FrameReporter to streamline their work. Normally $39.00 US, you can get it for 50% off if you enter the coupon code INDESIGNSECRETS193 upon purchase.
Links mentioned in this podcast:- This episode was recorded a few days before PEPCON (our Print + ePublishing Conference)
- Diane's company: TransPacificDigital
- Diane's titles at lynda.com include Multilingual Publishing Strategies in InDesign and InDesign Tables in Depth
- World Tools plug-in for multilingual publishing
- InDesignSecrets posts about multilingual publishing: Diacritics, Typesetting Hebrew, Foreign Language Characters, Non-English Placeholder Text, Changing the Language with Find/Change, Change UI Language, Bilingual Documents
- Diane and Sandee Cohen's Digital Publishing with InDesign book has a companion web site
- In the podcast, Diane mentioned running a VMware version of the Mac OS inside Mac OS so you can have more than one language running, or for testing. Here's how to do that with Mountain Lion
Commenting is easier and faster when you're logged in!
Recommended for you
InDesign 2026: What's New
David Blatner and Anne-Marie Concepción bring back InDesign Secrets and dig into the newest release of Adobe InDesign.
Journey from Designer to Presentation Strategist
Explore the thinking and craft behind presentation design with Mike Parkinson and Jody Wissing on the CreativePro Podcast.
Inside CreativePro: Content, Community, and AI Creativity with Mike and Theresa
Join Theresa Jackson and Mike Rankin as they give us a peek behind the scenes at CreativePro and chat about their mutual drive for creating communities that foster learning and creativity.

Listen on Apple Podcasts