Reply To: Curly Question about .inx and foreign language layer

Home Page / Forums / General InDesign Topics (CLOSED) / Curly Question about .inx and foreign language layer / Reply To: Curly Question about .inx and foreign language layer

#52595

Bit late to this one, but I tried: creating a file in CS3, with a text box, then opening that file in CS4, typing in “d'entraînement”, export to INX, and then open the INX in CS3.

It worked just fine. Even using Kozuka Mincho Pro.

So, is the French translator doing something strange? Is it a residual Mac/Windows thing where the code pages are different? Not that there's any way I can see to control text encoding in INX files. I'd have expected Unicode throughout anyway.

Can you get the translator to type that word into a fresh CS4 doc, save to INX and see what happens? Also get them to type it into a Word doc, and see if you can place that into a fresh CS3 doc.

Hope you got it fixed anyway.

Chris

This article was last modified on May 10, 2010

Comments (0)

Loading comments...