Back

If your email is not recognized and you believe it should be, please contact us.

Forum Replies Created

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
    Posts
  • April 16, 2012 at 8:25 am in reply to: How InDesign work with hyphenation? #62011
    yan_vui
    Member

    Yeah the proofreader was really picky, unfortunately its not possible to set Indesign to choose only the best hyphenations (one tilde, or perhaps two tidles)

    Today hyphenation small mistakes are very common since the use of computers, so maybe it's not considered as mistakes anymore by lot of people. For me its just depend of the client, some really don't care at all.

    Thank you

    April 16, 2012 at 2:19 am in reply to: How InDesign work with hyphenation? #62006
    yan_vui
    Member

    The proofreader have sent us a document with some examples of good and bad hyphenations.
    She works with Essentials of Grammar (from page 132)

    Here's an example of InDesign bad hyphenation with default settings and the UK dictionnary:

    https://s13.postimage.org/5giw49uar/wrong_hyphenation_1.jpg

    March 29, 2012 at 12:34 am in reply to: How InDesign work with hyphenation? #61898
    yan_vui
    Member

    Ok, thanks, it seemed to me that Adobe kept in “secret” their hyphenation method.
    We will talk with the proofreader of the book and analyse in details the documents to see if there was a mistake in ID.
    And then, we are going to find a way not to reproduce this kind of hyphenation problems.

  • Author
    Posts
Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)