I will second this approach as it works, with Dropbox, for our magazine’s small editorial team. We use Slack to communicate the status of individual articles though I wish there was a way to do notifications.