I know there is a way using Adobe Bridge where one can navigate to the indesign document, right click it and show linked files and then move the files from there. Basically this would be great if one could do this from within the package function.