Thanks for replying, Anne-Marie! Unfortunately, this is after updating design. The editor continues to see a box that existed on the page at one point (and it was once on the master page, which has since been overriden).