Reply To: Grep for Non-Western characters combined with Western characters (Unicode)

Lyezs °

Home Page / Forums / General InDesign Topics (CLOSED) / Grep for Non-Western characters combined with Western characters (Unicode) / Reply To: Grep for Non-Western characters combined with Western characters (Unicode)

June 26, 2017 at 3:37 am #95661
Lyezs °
Member

For the CN-EN version I’m almost there I believe.
I’ve found a grep on this site

[^\x{3000}-\x{efff}\x{4E00}-\x{9FD5}\x{3300}-\x{33FF}][^.,;:?!]+

It works fine untill their are punctuation or a space between two words. The part after the white space or for ex. ‘?’ he can’t recognise the Chinese characters anymore.

You can look into a basic file with the grep here:
https://indd.adobe.com/view/091c9dde-4eee-4faa-93b6-0a8b775a37d3

This article was last modified on June 26, 2017

This article was first published on

Comments (0)

Loading comments...
ad

Recommended for you

Editor's picks for InDesign Log Documents Summit 2024
Article

Editor’s Picks for The InDesign + Long Documents Summit 2024

Our Editor in Chief lists his four must-see sessions at The InDesign + Long Docu...

Article

Book Design Template

This template contains several common book page types, plus many useful paragrap...

Article

Create a Classical Page Grid in InDesign

This article originally appeared in InDesign Magazine #35, April/May 2010. Subsc...