Reply To: Translating English documents to Spanish?

December 8, 2020 at 2:42 am #14333297

Member

Most professional translators will be able to handle an IDML file in their CAT (Computer Aided Translation) tool, and giving them a PDF of the original will improve the translation process enormously by letting them see the visual context of the words.
It’s likely that the Spanish text will run maybe 15-20% longer that the corresponding English.

This article was last modified on December 8, 2020

This article was first published on