Reply To: Confused how to do the Index when words are already provided by my translator?

3rd UPDATE about trying to place translated Index words…

I initially wrote that about struggling to accurately place the translated Index words into the pages with columns I created.

1. Word version of the translated Index words would not place.
2. I finally got the PDF version to place…but it was failure. It only placed one left column of the A words, plus about 12 of them below the bottom line….and no red plus mark to thread anything.
3. I then got the RTF to place…but some of the words just went right over the left column into the middle space…and the red plus mark is on the far right side of the right column!

Totally confused and stuck. How do I get all the translated Index words in, and fill all columns??